û
2002-11-22 10:20:43

136:1, 25~26 // 2002-11-10

19 ̱ ġ ٴϿ ʹ û dzο , , ö, , , ȭ Ŵ dzʿԴ. ׷ ٵ ׵ å Ŵ Դ. û 밡 ǰ, ̱ . Ͽϴ. ִ ġ ʱ ̱Դϴ. ǻ ̱ ̱ , ̱ ູ û 깰̾ϴ. ̱ ϳ Ͽ ׸ ׸ ž Ͽ, ű ( ) ظ Ƹ޸ī ž ʸ ̷ ູ Դϴ. ׷ ڵ ö(Mayflower)ȣ Ÿ ؾ (Land's End) øӽ 鼭 ý ա(Francis is Hangginson), 츮 ȸ иڷμ ױ۷带 ƴϿ, 츮 ȸ о߸ õϰ ̱ ϱ Ͽ Դϴ. Ͽϴ. ̱ ãư û 濡 ѹ á Ǽϰ, ŵ쳯 ִ ⵶ ޲پ Դϴ. ׷ ̱ ּȭ 1Ʈ¥ 츮 ϳ ϴ´.(In God we trust.) ܳ ϴ.

. ö ༭

1620 9 2 ̸ ɡ̶ Ҹ öȣ øӽ , Ŵ ̱ Ͽ ظ ϴ Դϴ. ȿ û и(English Separatist of Church) 35, ׸ (English Sectarians) 60, öȣ ¹ 6 101( 72, 29) Ÿ ־ϴ. û ڵ 65ϰ 1620 ̱ Ż߼(Massachusettes) 常(Cape God Bay) Ͽϴ. ũ (Christopher Jones)ϴ. 常 󿡼 ö ༭ ۼϰ Ͽϴ. ̷ϴ. ϳ ̸ Ƹ϶.
ϳ ѿ 뿵, , Ϸ ž ȣ ӽ 漺 츮 ϳ ⵶ ž , 츮 հ Ͽ Ͼ Ϻ 濡 Ĺ âϰ ظ õϿ. Ͽ ϰ ȣ ϹǷ ϳ԰ տ ࿡ ġ ü ̰μ ϰ, ޼ϱ Ͽ Ѵ. , , , θ Ѵ. δ Ĺ Ϲ ϰ ̷ Ѵ.
츮 ⿡ Ͽ 翬 ĥ Ѵ. ̿ 츮 ̸ Ѵ. 1620 11 11 常 ī̹, 귡, ο, η콺͸ Ͽ 41 Ѵ. ̶ ʾҽϴ. 12 20Ͽ øӽ ù ˴ϴ. ׷ (30)ϰ 9 ذ ־ϴ. ϴ ٴ ,  ̱ ǹ̸ Բ ϳ տ ̰ ϰ ; Դϴ. , ö ೻뿡 û и žӰ ˴ϴ. ϳ ̸(in the name of God) ϳ ѿ Ͽ(by the grace of God) ϳ Ͽ(for the glory of God) ϳ (in the presence of God) ȰѴٴ Դϴ. ׷ ؼ ġü(for civil body politic) (equal laws) Ѵٰ Ͽϴ. ͼ ǻ Ͻ ϳ ˴ϴ.  ְ, ǹְ, ִ ׸ ö ̱ ߴ Դϴ.

. ù ߼

ȸ Ű ߼ ̱ ãư û ã ˴ϴ. ̹ ̱ , 1609 ״ 1 ڵ(Pilgrim Father)̾ϴ. Ͻ׸(Amsterdam) ̴(Leyden) 12Ⱓ̳ ҽϴ. ٽ ǵư(1620. 7. 20) ں ǥϰ Ͽϴ. ׷ ٽ ̱ ϴ ο Դϴ. û 1620 11 9 ̱ Ż߼ 常 ϰ, ׷κ Ʋ 11 11 öȣ 󿡼 ö ༭ üϿϴ. ׸ ׷κ 39 12 20Ͽ øӽ ù Ǿϴ. 101 Ȥ ָ ° Ǿϴ. ׸ ε ӿ ù ܿ Ǿϴ. ̷ ð ӿ ݼ ɷ ׾ ҽϴ. 1621 2 28ϱ 50 , Ϸ翡 2-3 ־ϴ. ׷ ӿ û ϳ žӰ ô ¿鼭 ϰ 극(W. Bradford) Ʒ ϴ. 1621 3 ٰ Բ û а ϵ ɾ, а ϵ ε ް Ǿϴ. İ ϵ ϴ. ׷ ġ ƴϰ ϳԲ ⵵ϸ ε տ Ƴ⸦ ⵵Ͽϴ. ⵵ Ǿϴ.
, ۿ ε ijƱ(Wam Panoag) ̵(Massasoid) 뿪 þҴ (Sguanto) ãƿԽϴ. ȣ, Ұħ ڴ ̾ϴ. ٷ ̰ ̱ ϵǾϴ. ε ȣ 踦 ΰ а ۹ Ǿϴ. ׶ û Ͽ 3Ͼ ݽı⵵ ϸ鼭 ư ´µ, ˰ ε µ ư ͼ ķḦ ֱ⵵ Ͽϴ. û 25Ŀ شǴ , ɾµ, ߼ dz Ǿϴ. ̶ û 극 ε ûϿ Բ ߼ Ű, Բ ϳԲ ϰ, ϱ Ͽϴ. û ̵带 ûϿϴ. 90 Ͽϴ. ̶ û µ, ĥ(turkey) ҽϴ. ε ټ 罿 ư Խϴ. Բ 丮ϰ, ϳԲ 翹踦 帮, Ļ縦 , 뷡ϸ ߸鼭 Ͽϴ. Ƿ û ٶ ž ϴ ð ̾ϴ. ߼ 谡 1621 11 ̾ϴ. ٷ ̰ ູ ̱ 帰 û ߼翹谡 Ǿϴ. 1789 ʴ ̱ ¸ ؼ, 11 26() ߼(Thanksgiving Day) Ͽϴ. ̳ ̱ε ȸ ϳ Ǫ ũ ϸ, ູ 縦 Ͽϴ. ׷ ũ ޵ ش 1863 ƺ δ , 11 Ͽ Ϸ ̾ϴ. 1939 罺Ʈ 11 ° ְ ߼ Ͽϴ. ߼ϴ ñ⿡ ߱ ̾ϴ. Ƿ ̱ ߼ ô ʱ ̱ û ̹ ϰ ִٴ Դϴ. ׷ ó ̱ Ż߼ øӽ ȸ(Meeting House) ϱȸ(First Church) ù ° ߼ ų⸶ ȭ ϰ ֽϴ. ʱ û ⹦ ù ó ܿ ¾ ׾ ڵ ִ ϰ, ű⿡ 俹踦 帮 ֽϴ.
øӽ û 鿡 Ұ ǾȽϴ. øӽ ̸ û ̱ Ͽ Ͻ øӽ ױ ̸ ٿ ̰, Ż߼ ̸ ε ̵ ̸ Դϴ. ̰ 뼭 Ÿ Դ ׶ öȣ Ͽ ϰ ֽϴ. øӽ θ (Burial Hill) ִ ӿ ͵ ϰ . ִµ, ̰ ̱ε鿡 ¿ Ǿ ֽϴ. ̷ ߼ ǻ ̱ ƴϰ, ̽ 鼺Լ ۵˴ϴ. ٽ ϸ ϳ ̽ 鼺鿡 (׾) Ͽϴ. ϳ ƺ Ͽ ļյ鿡 Ͽϴ. ʳ 𼼿 ׸ 鼺 Ͽ 40 ⳪ Ͽϴ. ãư Ͽ ֱ ü ̷ϴ. ħ װ Ͽ ϳԲ , ߼ 翹踦 Ƚϴ. ̷ ̽ ֱ ϳ ž ã ˷ְ ֽϴ. ӿ ٽ ۵ ̱ ߼ ϳ ž һ̾ϴ. ⵶ ĸ ߽ Ͽ ų 9 Ű ֽϴ. ѱ ȸ 11 ° ŵϴ. ̱ ̾Ͼ Ұ ˴ϴ.

ϴ !

136 Ÿ ȣͲ ϶ ϰ ֽϴ. ϳ 츮 縦 ϰ ֽϴ. Ͻ Ͻ ϳԲ ϶ ϰ ֽϴ. () ϳ Ǫ Ư ǹմϴ. õ âϰ, ġϰ, ϰ ô ɷ ϳԲ ϴ Դϴ( 136:4~9). ׸ ϳ, ֱ ̽ ֽ() ϳԲ ϶ Դϴ( 136:10~24). ڸ 1â(õ) 2â() ϶ Ͻ Դϴ. ϳ ߿ ΰ ο Ư̿ ູԴϴ. ƴ ϳ ׸ ȿ ϳ ڳ ׸ε鸸 Դϴ. ׸ ݼ ӵǴ ߿ Դϴ. ؾ ǹ̴. ׷ ƹ 縦 Ǹ ƴϴ.(Rousseau) Ͽϴ. Ƿ 縦 Ǹ Ȯ ڴ ϳԻ̽ʴϴ. 츮 ߴ ε ־ ̴.(Fred Beck) Ͽϴ. û ߼! ϳ ž ϴ 簡 ƴѰ! ο Ƹ޸ī ϳ ֽ ڿѿ 簡 ƴϾ! ٷ û Ŀ 츮 簡 ƴѰ! - -



admin

이전으로