ϴ
2002-02-16 11:28:14

3:7 ~ 19 <2002. 1. 27 >




7 ׷Ƿ ̸ ٿ ó ŵ

8 Ͻ ݵϿ ߿ ϴ

9 ű⼭ Ͽ ϰ ȿ 縦 Ҵ϶

10 ׷Ƿ 븦 Ͽ ε ׻ ȤǾ ϴµ Ͽ

11 Ͽ ͼ ٿ ȽĿ ϸ ϼ̴ Ͽ

12 ﰡ Ȥ ߿ ƴϴ ǽ ǰ ϳԿԼ ̿

13 ̶ ´ ȿ ǸϿ ߿ Ȥ ϶

14 츮 Ȯ ߰ ׸ Բ ڰ Ǹ

15 濡 Ϸ ó ŵ Ͻ ݵ Ͽ

16 ݳ ϴ ڰ 𼼸 ֱ ̰ ƴϳ

17 ϳ ȿ ϼ̴ Ͽ ü ߿ 巯 ڿ԰ ƴϳ

18 ϳ ͼϻ ȽĿ ϸ ϼ̴ ġ ƴϴ ڿ԰ ƴϳ

19 ̷ Ǵ ƴϹǷ  ̶




ó ܸ Ư Ű ϴ. ׷ ϴ ()  'ܸ'̶ ϴ. ȹ ϰ ôٸ, ܸ ѹ ñ ٶϴ. ̿, Ǻΰ, , ȭǰȸ, ͵ ܸ ϴ ܸԴϴ. ֱ ȣȲ ´ ϳ ܰԴϴ. ִ ̾, ġ 縦 մϴ.

׷ Ǽҵ嵵 ϴ. ؼϰ ڰ ΰ ȥ ߾. ೯ ϰ, ֲǮ̰,  ڿ. ڱ⵵ ̳̰ Ƴ ̴ϱ, Ƶ麸 ⸦ ٷ. ⸸ ϸ Ʋ ̽ڸ ̶ . 뿡 ° Ҿ. ׷ Դϱ? ƱⰡ ι ƴ ̴ϴ.  ϱ⸦  ٰ ϴϱ, γ ٸϴ. ׷ ְ ڶ鼭 Ŀ ƹ Ҿ. ڴ ϰ, 屸۸ ϰ, ƹ  , ׸ݵ ̴ϴ. ڱ Ƴ ѵ... Ʋ ̰ ٲٰ ߾. ׷ ̰ ¾ Ƽ ش޶ ߾. 縦 ϴ, и ׵ ̰ ´ٴ ̴ϴ. ׷ ڴ ˻縦 ϰ, ϰڴٰ . " 츮 ̿ ̷ ̰ ִ?" ̴ϴ. ׷ ִµ, ͼ ϴ. ", ׳ !" "ƴ, Դϱ? ְ ٲµ  ̴ϱ?" ׷ , ż ̴µ, ̿ ڱ ̰ ʹ Ȱ ̴ϴ. "̰ Դϱ?" "ڳ Ȼ̳. ϼ! ڳ׿ 2, ߾!" , , ... ̷ ؼ ־ ̴ϴ.

ܸ Ű ڴٴ ƴմϴ. ļ ٸ Ͻñ ٶϴ. ϸ ʵ ϰ ԰, ڱ Ϳ ְ ڰ ̴ 󸶳 Դϱ? ŵ پ ϰ, ڽ Ƹ Ǹ ְ,  鿡 åӵ ִٰ մϴ. 츮 ܸ Ű ŭ ʴ´ٴ ̴ϴ. ε ð Ͽ ܸ , ٴ ߰ϱⰡ ϴ.

׷ ̶ մϱ? 츮 ƴ ,

" ų ͺ Ű ٿ ̿ ̴϶"(4:23)

ٿ ܸ ſ ʰ, ִٰ Ͻʴϴ. Դϴ. Ƹ, Ŵ ŭ ȭ ܸ , ֽϴ. װ ȸ ް ִ Դϴ.

츮 ؼ ϴ ϰ ֽϴ. ֿ ˾Ұ, ϴ 캸 մϴ. 츮 ȥ ϱ ؼ 츮 ߿ ϳ ľ Ѵٰ մϴ. װ ٷ ϴ Դϴ.

ü ϴ ϱ? 'ϴ' ܾ 'ϴ' Դϴ. Hardness, ̶ ǥմϴ. ܾ ˱ ϸ, 絵 ٿ (4 2) ܾ ߴµ, 'ɿ ȭ() ' մϴ. Ȱ ƴϰ,  ݸ  ȭ ٴ ̴ϴ. ⼭ 'ȭ'̶ ܾ ȭԴϴ. Ǻο ϰ ȭ Ͱ ϴ. ʹ Ҿ 𸨴ϴ. ٷ ¸ ϴ ̴ϴ. ٴ ٴ Դϴ. . Ư ϳ ϴ , ϳ ̴ϴ. 𸣴 ͵ ƴϸ, 迡 ʴ ͵ ƴѵ, ƹ о Դϴ. ˿ ϸ Բ Ͻ ' ڴ ֳ!' ó 츮 ϳ տ ϴµ, ̴ϴ. ̴ϴ. ̷ ͵ Դϴ.

! ȭ 󸶳 Դϱ? ε巯 ϰ ڱ ؾ մϴ. ׷  ϴ. ׷ ϴ ¸ ȭ մϴ. ߿ ɰ Դϴ.
׷ 츮 ȥ ̷ ȭ ߴ ̶ ϳ 츮 ϰ ʴϴ. 츮 , 츮 ϰ װ ġ ϰ, װͺ Ű 츮 ȥ Ѱ, ɷ 캸ƾ Ѵٰ Ͻʴϴ.

̹ ̷ ϼ̽ϴ. 뿡 ϳ ġ ʴ ִԲ Ͻʴϴ. 忡 ־. ׵ Ͻʴϴ. ϰ ɸ ̶. 'Ǹ Ҿ ƴϰ ְϿ ʴ´' մϴ. ٷ ̷ ¸ մϴ. ϳ ȿ 𸨴ϴ. ϳ ȿ 𸨴ϴ. ¢ å ִ տ ƿ Կ 츮 ! ̰ ¶ մϴ.





1. ϳԿԼ

̷ ϰ Ǹ Ÿٰ մϴ.

ﰡ Ȥ ߿ ƴϴ ǽ ǰ ϳԿԼ ̿(12)

ϰ Ǹ ϳԿԼ ٰ մϴ. Ҵ´ٴ ϱ? ƴմϴ. , ޾ ư ǽ ϳ԰ ưٴ Դϴ. ϳ ݰ Ҹ 𸣸 ʴ Դϴ. ӿ ƹ ϳ ü ϴ. ϳ԰ Դϴ.

ܿ£ 꿡 Ȱ Դϴ. ׷ Ȱ ƴմϴ. Ȱ , ϴð ̷ ٸ ޷ֽϴ. ִ , Դϴ. װ ϱ? Ǹ ϴ. 츮 Ȱ ִ Դϴ. ׷ ǰ, Ǿ ä ֽϴ. ΰ ƿ ߶ϴ. ִԲ Ͻʴϴ. ' ҿ 츮!'
ȥ ֽϴ. ȸ 帮 , , ϳ ƹ ϳԿԼ ڰ ִٰ Ͻʴϴ.



2. ϳ ȽĿ  Ѵ

11 .

Ͽ ͼ ٿ ȽĿ ϸ ϼ̴ Ͽ

' ȽĿ Ѵ' ̴ 19 մϴ.

̷ Ǵ ƴϹǷ  ̶

ϳ ȽĿ  Ѵٰ մϴ. ⼭ 'Ƚ' ̽ 鼺 ̴ϴ. ȿ  Ͻ ̴ϴ. ߸ ؼϿ '' '' ؼϴ ־. װ ƴմϴ. ֱ ̹ ̴ϴ. ׷ ϱ? Ŀ ϳ԰ Ҿ ູ Դϴ.

긮 4 о ̷ ⸦ մϴ. ' ̹ ȽĿ ' ׸ 'ȽĿ ⸦ ϶' Ͻʴϴ. , Ƚ 츮 ޾ 츮 ź ȽĿ  ̴ϴ. ׷ 츮Դ Ƚ ִٰ մϴ.  Ƚϱ? ӿ ϳ԰ ϴ, ϳ ູ ޴ Ͻϴ.

츮 ϰ Ǹ ȽĿ  Ѵٰ մϴ. ް ȸ ,  ݰ ! ̰ 츮 ϰ ܳ ù Դϴ.
ʴ Ȱϴ. ⻵մϴ. ߵǾ ̴ϴ. մϴ. ߾. 鵵 ׷ մϴ. ϳ ȿ ݰ 𸨴ϴ. ϳ Ƚ 𸨴ϴ. Դϴ.

ҽϴ. ׸ ˾ƺҽϴ. ׷ٸ 츮  ɸ°? ϳ Ȯ ְ ʴϴ.





1. Ȥ

10 .

׷Ƿ 븦 Ͽ ε ׻ ȤǾ ϴµ Ͽ

츮 Ȥ , ٰ մϴ. 'Ȥȴ' Ȳϴ մϴ. ٽ Դϴ. ٽ ϴµ, ׸ . ȯ濡 䵿ġ ٶ ܿ Դϴ. , ϰ, ̸ Ȳϰ ٽ ̴ϴ. ̷ ݸ ٶ Ҿ 鸮, ݸ ο ͵ ϰ, ݸ ϰ ¥ϴ.

ȤǴ ֱ 17 긮ڴ ݴϴ. ̰ 츮 ƴ Ÿϴ. ̽ 鼺 ߿ . ϴ. ׷ϱ 鼺 տ ƿ մϴ. ׶ 𼼰 մϴ. "̽ 鼺, ϳԲ 񿡰 ϸ, ִ. ϳ ֽô ٶ󺸾ƾ, Ͽ ο ϴ!" ° " Ͽ ȣ͸ ϴ!" ̷ ŸϷ ұϰ 鼺 𼼿 ؼ ú ̴ϴ. "𼼾! 츮 Ͽ ֱ ׳ ʰ ̰ ͼ 񸻶 װ ϴ!" 𼼰 ʹ ο ϳ տ θ¢ϴ.
׶ ϳ Ÿż ű ذå ֽʴϴ. ű⿡ ū ־ ϴ. ϳԲ "𼼾, Ͽ ״ ȫظ ġ!" Ͻʴϴ. ְ, ϳ ʴϴ. ̷ ġ, ٷ ϳ ġ ̴ϴ. ϳ ɿ 𼼰 ƴ, ű⼭ ɴϴ. 絵 ٿ ʳ ' ݼ ׸ö' ϼ̽ϴ. , 𼼰 װ ̸ ϴ. ǸԴϴ.
(Massa) 긮 ''̶ ̸, Ǹ(Meribah) ''Դϴ. 鼺 𼼿 ο ߰, ϳ ߱ Ǹٶ ̸ϴ.
ٷ ̷ ̽ 鼺 Ȥ Դϴ. ȸ 鼭 ݸ ο ֽϴ. ׷ϴ. ΰ Ÿϴ. ȤǾ, ƴ Ÿϴ. ߵ 𸨴ϴ.
׷ ݸ ͼ ֵ ޴ ǿϴ. ȸ ͼ ȸڿԵ ú ̴ϴ. Ȥ Դϴ.

, ſϴ , մϱ? ׷ մϴ. 츮 ȯ , , ϳԲ  ־ ȯ ޱ⺸ٴ ϰ οϴ. ׸ "ϳ ! ̷ ⵵ߴµ, ϳ ֹô ž! Ͻô ž! ϳ Ű ! ⵵ ƹ ҿ !" ϳ ϴ. Ǹ!

 ̷ ִٸ, Ȥ Դϴ. 츮 Ͽ ̷ Ȥ Ǹ, 츮 ȭ ϸ ϰ ٰ մϴ.



2. ϳ - ҽ()

12 .

ﰡ Ȥ ߿ ƴϴ ǽ ǰ ϳԿԼ ̿

츮 ϳ - Ƿ - 츮 ϰ ȴٰ Ͻʴϴ. μ 14 ֽʴϴ. ٳ׾ƿ Ͼ Դϴ. ٳ׾ƴ ̽ ٺ̴ Դϴ. ̽ 鼺 ٳ׾ƿ ҽ ʾҴٸ, 40 ߿ ʰ Ϸ縸 ȿ Դϴ.
׷ ٳ׾ƿ Ž ¾. ƿͼ ϴµ, Ҹ ̷ մϴ. " 츮 Ű ̾! ̾, ! ׾! 󸶳 , 츮 鿡 ϸ ޶ѱ !" ȣƿ ƴ϶ մϴ.
׷ μ 14 1 Ͼϴ. ó ̽ 鼺 Ͽ ϴ. ʰ ϸ ϴ. ڱ ˸ ȸϱ ƴ϶, ʹ ϰ ؼ ̴ϴ. 鼺 Ͽ " ϳ! ű⿡ ε ٴµ..."ϰ ϴ. ׶ ȣƿ پ մϴ.
" °! 츮 ̴! 츮  ٵ, ϰ ִ°!"


ȣƿ ȯ ʰ ϳ Ͻϴ. ҽ ̴ϴ. 麸 ǰؼ ƴ϶, 츮 Ⱑ Ƽ ƴ϶, 츮 ڰ Ƽ ƴ϶, ϳ 츮 ֱ Ͻ , ȣƿ ⸸ ϸ ִٰ Դϴ.
׶ 鼺 ٰ Ĩϴ. տ ȣƿ ̷ մϴ. ϳ Ÿż Ͻʴϴ.
" Ž 40, Ϸ縦 1 Ͽ 40 ߿ Ȳϸ!"
ҽ 밡 ʹ ū Դϴ. ׷ ȣƿ ȿ  ϰ, 40 װ Ŵٰ ׾ϴ. ƹ ȿ  ߾.

ϴ !
ҽ Դϱ? ȸ ɾ鼭 踦 帮 θ մϴ. "Ƹ!"մϴ. ׷ , Ȱ , , ȸ ٸ ϴ. ϳ ٰ ȴٰ ϸ ̴ϴ. , ̰ ҽԴϴ. ֱ⸦ 帳ϴ.



3. Ȥ Ѿ

13 .

̶ ´ ȿ ǸϿ ߿ Ȥ ϶

Ȥ Գ ̴ϴ. ׷ 츮 Ȥ ؼ Ѿ ˸ , 츮 ϴ.

̱ ҿ ߴ ֽϴ. ϴٰ ε,  ߾. ڱⰡ  ó ϴ.
Կ ϳ ļ پ Ծ. 󸶳 ͼ ŷȾ. پ . ̰ ù ° ̾. ġ ƴ, Ĵٺ ġڴϴ. ° ϸ鼭 ƴٴ ̴ϴ. ̴ϴ.

츮 ƹ 踦 ˸ , , ڲ ϰ, ɲ ִ ˸ ʰ ؼ ݺϰ , 츮 ٰ մϴ. , 츮 ϳԿԼ , ȽĿ  Ѵٰ մϴ.

ϱ? ɴ X-ray տ  ʰڽϱ? ܸ Ű 츮 ϳ տ ʽÿ. ε巯 Ͱ , ٴ ʿ ֽϱ?
ϳ ϰԵ 츮 ɷ   ִ,  ĥ ִ ü ֽʴϴ.



ġ

1. ϳ Ѵ

7 15 ϰ ʴϴ.

׷Ƿ ̸ ٿ ó ŵ(7)

濡 Ϸ ó ŵ~(15)

޶ б ٴ ģ ⵵ ־. ģ ڱ ȿ Ȥ µ, Ȥ ڲ ڶ Ű⵵ Ǿ. ⵵ . ׷ ȿ ġḦ ϴ ⵵ ޶ ߾. 츮 ⵵ϰ б⿡ µ, ȯ. ؼ ϰ ߶´ٴ ̴ϴ. Ȥ ߶󳻰 䵵 Ѿ , ִٰ ߾. ϰ ٴ ̴ϴ. ű ̴ϴ. ׾ ǻ ؼ ׾ 츳ϴ.

׷ , ? 츮 𸣴 ̿ Ⱦ. . ̶ , ڰ 뷡 ҷ 귶µ, ƹ ʾƿ. ˸ , ˿  ʽϴ. 𸣰 ̴ϴ. 츮 ̿ ǵ ⵵ؾ ٷ Ͻϴ. ׷ٸ ޾ƾ մϴ. 츮 ұ? ϳ ̷ Ͻʴϴ.

"ϳ Ұ  ־ ¿쿡  ˺ٵ Ͽ ȥ ɰ ϸ ϳ"(4 12)

ϳ 츮 ϴ Ͻϴ. ϳ 츮 ּ̾. ! 츮 ȥ ϰ ϰ ġ ִ ϳ 츮 ּ̾. ׷Ƿ ׸ε о մϴ. ؾ մϴ. ϼؾ մϴ. ɷ ñ ٶϴ. ¿쿡  ˺ٵ Ͽ 츮 ȥ ɰٰ մϴ. ϽŴٰ մϴ. 츮 ӿ 𸣰 ִ Ѹ ġϰ ִ ɷ ִٰ Ͻʴϴ. ʽÿ! տ ġ ϶ Ѵٸ, Ƹ ȸ ص Դϴ.

⸦ 帮 մϴ. 'ٿƼ(The Bounty)ȣ '̶ ̾߱Ⱑ ɴϴ. ٿƼȣ ڹٲ ε, װ ִٴ ƴ ʽϴ. 1787⵵ ٿƼ 谡 ߾. ӹ װ ϴ ̾. ɰ, ۰, ޾ ȹ̾. κε ¿ . ׸ 1⿡ . ׷ ð 鼭 κε ޶ϴ. κε ַ 뿹, ư ϸ ؾ Ǵϱ, ׿ Ⱦ.
ο 縦 , Ÿ ְ Ͽ ¿ . ҽĿ 纸 ǾȾ. ʷ Ű Ͽ ð, ֹ ڿ ھ 񵵴 ϵ ϰ Ǿ. 10 ׷ ϰ κ װ, ˷ ̽ ϰ Ƴ Ǿ. ڽ 캸 , ģ ׾.
Ͽ ڱⰡ Ÿ 踦 ŴҴٰ å ߰ϰ ˴ϴ. å ٷ å̾. ״ б մϴ. , , Ͽ б⸸ ߾. ׷κ 20 Ͼ. Һ ȭӰ Ƹٿ Ǿư Ǿ ־. 湮 Ű ־, ǰ ־, ϸ ȸ Ǿ ־ϴ.

׷ ߳? ϳ ׵ ȭŲ Ͻϴ. ϳ Žƾ ڷ ɷ ִ ̴ϴ.
ӿ ߸ ϴ ʴϱ? ̳? ȭ ϰ ʴϱ? ׷ٸ ϳ ƿñ⸦ ̸ Ź帳ϴ.



2. پ Ѵ

12 .

ﰡ Ȥ ߿ ƴϴ ǽ ǰ ϳԿԼ ̿

ﰡ ̿. 濡 ߴµ, ϶ ϴ°? 絵 ٿ ܾ 鼭, ٽɿ ִٰ ߽ϴ. ϴ ٽ ̷, ϳ ϴ ٽ 츮 ȥ 츰ٰ մϴ. ⼭ ϳ ϴ ٽ մϴ. ϸ '϶' '϶' Դϴ. 츮 ٶ ̴ϴ.

̾ īٷ ' '̶ å ־. å 츮 ؼ ˱ ְ ־. ٴ , ʴ ʹ ڶϴ. ׷ Ű ϴ ȭʴ ݸ ص õ ϴ. 츮 ׿ ٴ ̴ϴ. , , ˿ ʾƵ ӿ ʹ ڶ󳳴ϴ. ׷ , žӿ , , ȭ Ϳ Ű ؼ ʿϴٴ ̴ϴ. װ ׳ ڶ ʾƿ. ֽ Ű մϴ.

, 츮 ɷ ϳԿԼ , ϳ ȽĿ  Ѵٸ 󸶳 Դϱ? ġ ޱ Ͻø ٽñ ٶϴ. ⵵ , !

̶ ´ ȿ ǸϿ~(13)

ȸ ϴ°! Ǹ()ϱ ؼԴϴ.
츮 ̷ ڽϴ. ܵ ʽϴ. ׷ װͺ , õ ٴ ȸ Ǿ մϴ. "ϳ, ʰ ϴ. ϸ ڽϱ? ּ!" ⵵ ġϱ ͵ ϴ. ׷ ⵵񺸴 ", . ̿ Ʈ ־. ñⰡ ڶ󳳴ϴ." (open)ϴ ⵵! 忡 ̷ ⵵ ޶ ϴ, ٴ ȸ Ǿ ڽϴ.

츮 ϳ ưô. پ ϳ ñ⿡ Ƹٿ , Ǿ ִ ູ Ѹ ޴ ǽñ⸦ ̸ 帳ϴ.


admin

이전으로